Чтоб я ещё раз!.. Невер эген и всё такое.

Хочешь изнасиловать свой собственный мозг - спроси меня, как.

"Человеку нужно 8 часов сна в сутки..."

---

Двое женщин сегодня сказали, что со мной творится перфекционизм; и что это фууу.

Что делают накануне? Шьют.

Тепло.

@настроение: Lady Christina de Hart.

@темы: лытдыбр, слешкон

---

Они таки-приняли Генплан

развития Москвы.

Несмотря на. При помощи ОМОНа.

---

Почему на Галлифрее красная трава.

Однажды Рассилону вздумалось

сменить имидж, и капли красные

краски

упали на Галлифрей.

С тех пор Омега дразнил его "борщом", а растительность мутировала.

Есть ещё авторские версии?

@темы: Gallifrey, Rassilon, Time Lord, Doctor Who

---

Из-за него я поеду в Сочи в 2014.

---

May, the 4th.

Пять чашек бодрящего - всё, чего в доме было законного. Какава, чай, апельсиновый сок с кофе, кофе. + Кофе.

Я правда думала, вчера был выходной.

В митраизме к трём страшным грехам не относится ложь, а не поедание падали или половые извращения.

Трупики червяков на площади перед универом. Там наконец-то поставили лавочки; их облюбовали парни с чёрными бровями и акцентом, и их (лавочки) покрасили.

проф. Крысько - кибергот. Только оперативной памяти мало, и видно, как он подвисает. И звуковая карта не ахти - наверное, баги. Комарик попал. Он картавый.

На лекциях по логике есть кармашек для вкладыша и, одновременно, стикер библиотеки со штрих-кодом.

Электронную систему "ввели", но по прежнему всё в амбарных книгах.

Low blod pressure. Low

- how?

. 100/60, здравствуй, плинтус.

Голос изменился - настолько, что спрашивали, не курила ли.

В Британском клубе развлекала всех словом Exterminate(!! unless you do your course paper).

They said Lady Christina's gonna be gorgeous.

Кофе, оказывается, внезапно кончился.

Надпись 'The Angels have the blue box' лежит в кофейной чашке, а на ноутбуке стоит молоко. Ребёнок мой пришёл из школы.

Рыжий вторую неделю играет милого. Трётся, не шумит, любит шарф на расстоянии. Не царапает и не карабкается на 2 метра по балконной двери. Кота я не люблю, только сожительствую. Но он стал действительно милым.

***

У Ларченковой завтра день рождения, и ей 18.

Она живёт так, чтобы её биографию через сотню лет дети рассказывали в школе на оценку. Чтобы ты увидел Сашу и больше не забыл.

А я с декабря каждую поздравляю лично, что-то особенное дарю.

Кратер на Марсе - вот это её масштаб.

@темы: лытдыбр

---

Как я люблю своего Дози!

Ну и пусть я не отвечаю ему на фэйсе. *я не знаю, куда там что*

И стена моя на ФБ выглядит так примерно:

- Ура! Я здесь. И как же это работает?

*3 месяца*

- Still, I must разобраться, как это работает.

*ещё через полгода*

- Если уж я хочу быть proper Internet user, ... Он же не может быть сложнее VK or @diary, can it? =)

*И комменты "Nadya, It's very simple, bla-bla, you'll figure out."

Dozie прекрасен как рассвет. Красивый нигерийский парень. Он мой учитель, без него я бы так и смогла бы понимать английскую речь на слух. Вот такого Subs Free Pride бы не было.

- First - I'm your teacher, THAN I'm your friend, - говорил он нам, когда мы УЖ СОВСЕМ плохо себя вели и 3 раз подряд без homework.

Я скучаю. Ну, уже год прошёл, а всё равно - он зайка. То есть он мне дорог и проч.

Писать ему 'Hi gorgeous! I'm fine, thanx. Fancy a date?'? )))))))))))))))

---

*мне всё наконец-то видно))))*

ТЕ САМЫЕ словацкие субтитры.

Английские

Русские

История.

То ли серия вышла на Первомай и британцы слишком хорошо отметили, то ли и правда у команды bbc.co.uk/ какие-то технические проблемы.

У них есть сервис для славослышащих - субтитры.)))

Всем Интернетом искали хоть какие, но до 6 pm ничего не было слышно. В группе, сообществе и частных дневниках требовали субтитры, плакали, молили, не спали и жаловались на судьбу - смотреть серию *ради уже всем известной сцены* хочется, а навыков восприятия великого и могучего английского языка не хватает.

Пруф:

Ещё пруф:

Наконец, я не выдержала и уже из принципа пошла искать их. Google, god bless it, дал мне эти волшебные в своей бесполезности словацкие субтитры.

Кто-то ещё говорил про чешские и болгарские - шутил?

Н., конечно, это запостила. Не думала же я, что будут переводить со словацкого.

Оказалось, эти тирты ценны своим таймингом. Уже расставленные точки начала и окончания титра заново делать не хочется.

Но тут и проблема налицо: есть несколько версий серии, и несколько версий титров. (Испонские так точно; появились раньше Eng и с них тоже на русский переводили))))). И начинаются они все немного в разное время. Так что слова могут отставать или, что ещё хуже - spoi-leeers! - опережать действие на несколько секунд.

Титры можно подправить.)) Открыть хоть в Блокноте, хоть в специальной программе. ЧАВО по субтитрам.

В пять появились английские, а к четырём команда Нотабеноида уже справилась с языковым барьером и закончила перевод.

Они модолцы.

@темы: Flash and Stone, субтитры, Doctor Who, новый сезон, Одиннадцатый

---

Анимэшность в Первую Эпоху. Плакать.

Mablung, Thranduil, Beleg

by Ayane

Белег, понятно, с луком.

Ну неужели Трандуил - золотоволое недоразумение посередине?

Не надо их такими. Как-то Прекрастный Народ на ёжика Соника Икса похож.

@темы: картинки, LOTR

---

Британцы! Я вас люблю, но есть пределы. Уже ради спортивного интереса бу засекать время, когда вы выложите блади субтитры.

Сейчас сама уже достану ту программку и сделаю. Эээ, нет, не сделаю, - усну))

Фигли 1001синема раньше будут, чем нотабеноид!!

@темы: Barrowman! *shakes fist* Grrr!

---

BLINDED BY THE LIGHT

Ben Stephenson

Controller, BBC Drama Comissioning

- Steven Moffat's got the most extraordinary imagination. I would love to spend a day in his brain.

@темы: Steven Moffat, новый сезон, Doctor Who Confidential, Одиннадцатый

---

Сабы к DW 5x05 - на словацком)))

www.opensubtitles.org/ru/download/file/19523175...

@темы: субтитры, Doctor Who, языки

---

Замечательно. Страницы видно))) Надо было просто сохранить уже назначенные параметры - без изменения даже. WT...?

Дайриглюк с новой записью всё ещё здесь. Два варианта: или я разбираюсь, что как здесь работает и какаие параметры отвечают за новую надписсь, или просто пишу офф-топом, его видно)))

@темы: @

---

Может, завтра я разберусь с дизайном, и, когда я пишу, я буду видеть то, что пишу))))

@темы: @, Barrowman! *shakes fist* Grrr!

---

Search the Byzantium's Forest

Сайт снова радует дополнительными материалами. На этот раз - флеш-прогулкой по Лесу Византиума.

http://www.bbc.co.uk/doctorwho/dw/episodes/b00s971z/panoramic?id=d11/s01/d11s01e05_posttx_010510

Загляните на "потолок" леса. =)

Лес Дин Пазлвуд

Многое из серий "Время ангелов" и "Плоть и камень" снималось в Пазлвуд, около Колефорд в Глосестере.

Пазлвуд - это часть Леса Дин, который вдохновил Джона Рональда Руэлла Толкина и дал ему образ Средиземья в его эпопее "Властелин Колец".

Среди других теледрамм можно отметить сериал "Мерлин".

Как снимали серии про Плачущих Ангелов :http://news.bbc.co.uk/local/gloucestershire/hi/people_and_places/arts_and_culture/newsid_8635000/8635073.stm

@темы: Flash and Stone, Doctor Who, новый сезон

---

Мнда, я что-то намудрила с дизайном))

***

Да, мне нравятся песни Леди Гаги в DW Confidential. Но каждый раз-то зачем?

@музыка: Тема пятого сезона

@темы: @, Doctor Who, Doctor Who Confidential

---

Это всё Торчвуд!

Виночи думает, что это они.

У меня что-то очень непонятное с дайри - ничего не видно, всё белое, и картинки и смайлики видны

Избранное выглядит так: большие фотографии Симма, несколько прыгающих смайликов и аватарки Виктории, которая Симма выкладывала.)))

Под тегом Оффтоп всё видно)))))))

Скоро скачается Flash and Stone, и мя будет *пересматривать* счаастлив.

***
Кажется, в Доктор Кто проникает СПН. Ну такая сцена в конце - это же всё оттуда!

---

Хочу гифок с джигой-жрыгой Криса!

@темы: Ashes to ashes

---

Марла, вот такой.

@темы: Четвёртый, Scarf Love, Doctor Who

---

О пробках.

Какаяпрелесть.

"... Больше всего будут загружены Ленинградский проспект, Волгоградский проспект, Каширское шоссе, Рязанский проспект, шоссе Энтузиастов, ..., ..., ... и МКАД на всех направлениях."

Это ж в каком одноэтажном американском городе нужно жить, чтобы спокойно ездить на Первомай.